Este artículo resume un estudio reciente realizado por Passages Project, financiado por USAID, que explora las normas sociales que afectan la salud reproductiva de las adolescentes y mujeres jóvenes en Burundi. Exploramos cómo se pueden aplicar los hallazgos de la investigación en el diseño de programas de salud reproductiva para identificar e involucrar a grupos de influencia clave que afectan las normas sociales.
“…El diálogo entre padres e hijos en materia de salud sexual y reproductiva… ¡no existe! ¿Por qué? Debido a las normas sociales, los padres piensan que al hablar de esto con sus hijos, estarán diciendo cosas malas. Es por eso que la menstruación es una sorpresa para los niños de 13 o 14 años”.
Normas sociales son particularmente relevantes entre los jóvenes. En comparación con los adultos, los jóvenes tienen menos poder en la sociedad para hacer o romper reglas sociales. Además, las relaciones con los compañeros se vuelven más influyentes durante la adolescencia. En muchos países de ingresos bajos y medianos, como Burundi, las normas sociales no están bien documentadas, pero es probable que tengan una gran influencia en la capacidad de las adolescentes y mujeres jóvenes para acceder a información y atención de salud reproductiva.
Términos del estudio de normas sociales
los Proyecto Pasajes—financiado por la Agencia de los Estados Unidos para el Desarrollo Internacional (USAID)— completó recientemente un Estudio cualitativo investigando las normas sociales que afectan la salud reproductiva de las adolescentes y mujeres jóvenes en cuatro provincias de Burundi. Discusiones de grupos focales y un ejercicio de árbol de problemas adaptado del Herramienta de exploración de normas sociales (SNET) exploró las normas sociales en torno a lo siguiente:
El estudio también examinó los grupos de personas que influyen en las normas para cada uno de estos comportamientos y de qué manera.
Figura 1. Proximidad de influencers a niñas adolescentes y mujeres jóvenes. haga clic aquí para la versión accesible desde la web.
Centrarse únicamente en los adolescentes no logrará el cambio de las normas sociales: El estudio identificó ocho normas sociales de salud reproductiva diferentes que se esperaba que las adolescentes siguieran, como manejar su higiene menstrual con discreción y no quedar embarazada antes del matrimonio. Sin embargo, no tenían suficiente apoyo, poder, agencia o información para tomar decisiones informadas e independientes sobre su salud reproductiva. Más bien, las normas sociales que los adolescentes están obligados a cumplir son aplicadas y mantenidas por muchos otros en la comunidad social más amplia.
Figura 2. Ilustración del rango de influencia de los padres en el cumplimiento de las normas de salud reproductiva de los adolescentes.
haga clic aquí para la versión accesible desde la web.
El hecho de que existan múltiples grupos de influencia, muchos de los cuales hacen cumplir y brindan apoyo para oponerse a normas dañinas, tiene implicaciones importantes para el diseño y la implementación del programa.