அந்த பயிற்சிப் பொருட்கள் மற்றும் சேவை வழங்கல் வழிகாட்டுதல்களை மாற்றுவதற்கான நேரம்!

புதியது என்ன?

MSD/Organon¹, Implanon NXT இன் உற்பத்தியாளர், இப்போது Implanon NXT க்கு ஒரு புதிய செருகும் தளத்தை பரிந்துரைக்கிறார்: டிரைசெப்ஸ் மீது உள்வைப்பைச் செருகுதல், இன்னும் 8-10 செமீ இடைநிலை எபிகாண்டிலைக்கு அருகாமையில், ஆனால் இடைநிலை பைசிபிடல் சல்கஸுக்கு 3-5 செமீ பின்புறம். முன்பு பரிந்துரைக்கப்பட்டதை விட இந்த இடம் கையின் பின்புறம் உள்ளது. புதிய தளத்தில் Implanon NXT இன் செருகும் மற்றும் அகற்றும் நடைமுறைகளின் போது, வாடிக்கையாளரின் முழங்கையை வளைத்து, அவரது கையை அவரது தலையின் கீழ் வைக்க வேண்டும்.

ஏன் மாற்றம்?

புதிய ஆராய்ச்சி இந்த இடத்தில் செருகுவது, தவறான ஆழமான செருகலுடன் தொடர்புடைய நரம்புகள், இரத்த நாளங்கள், தசைகள் மற்றும் பிற உடல் திசுக்களுக்கு ஏற்படும் காயத்தின் அபாயத்தைக் குறைக்கிறது என்பதைக் காட்டுகிறது.

Implanon NXT வழங்குநர்களுக்கு இது என்ன அர்த்தம்?

பயிற்சி பெற்ற, அனுபவம் வாய்ந்த Implanon NXT வழங்குநர்கள், பயிற்சியாளர்கள் மற்றும் வழிகாட்டிகள் செருகும் தளத்தில் நடைமுறையில் உள்ள மாற்றத்தை விவரிக்கும் தகவல் மற்றும் பொருத்தமான வழிமுறைகளைப் பெற வேண்டும் (செருகும் நுட்பம் மாறாமல் இருக்கும்).

முன்னோக்கிச் செல்ல, Implanon NXT சேவைகளில் புதிதாகப் பயிற்சி பெற்ற அனைத்து சுகாதார வழங்குநர்களும் புதிய செருகும் தளம் மற்றும் நுட்பத்தில் பயிற்சி பெற்றிருக்க வேண்டும்.

அனைத்து வழங்குநர்களும் முந்தைய செருகும் தளத்தைப் பற்றி அறிந்திருக்க வேண்டும், இதன்மூலம் இந்த புதுப்பிப்புக்கு முன்னர் உள்வைப்பைப் பெற்ற வாடிக்கையாளர்களுக்கு அவர்கள் சரியான முறையில் சேவை செய்ய முடியும் மற்றும் பின்தொடர்தல் பராமரிப்பு மற்றும் அகற்றுதலுக்கு வருவார்கள்.

சேவையில் மற்றும் சேவைக்கு முந்தைய பயிற்சிக்கான குடும்பக் கட்டுப்பாடு பாடத்திட்டங்கள், வழிகாட்டுதல்கள் மற்றும் கருவிகள், திறன் மதிப்பீடுகள், ஆதரவு மேற்பார்வை கருவிகள், பயிற்சி வீடியோக்கள், SOPகள் மற்றும் ஒரு தடி உள்வைப்புக்கான சரியான நிர்வாகத்திற்கான வழிகாட்டுதல்களை சுகாதார வழங்குநர்கள் தேடும் பிற பொருட்கள் புதிய தளத்தைப் பிரதிபலிக்கும் வகையில் சரிசெய்யப்பட வேண்டும்.

இந்த மாற்றம் வாடிக்கையாளர்களையும் சேவைகளையும் எவ்வாறு பாதிக்கும்?

புதிய உட்செலுத்துதல் தளத்தைப் பற்றி வாடிக்கையாளர்களுக்கு ஆலோசனையின் போது மற்றும் செருகுவதற்கு முன் தெரிவிக்கப்பட வேண்டும், முந்தைய Implanon NXT பயனர்கள் உட்பட, தங்கள் புதிய உள்வைப்பு முந்தைய இடத்தில் செருகப்படலாம். உட்செலுத்தலுக்குப் பிறகு மற்றும் பிரஷர் பேண்டேஜைப் பயன்படுத்துவதற்கு முன்பு, வழங்குநர், உள்வைப்பு அமைந்துள்ள இடத்தை வாடிக்கையாளருக்கு நினைவூட்டி, உள்வைப்பு இருப்பதைச் சரிபார்க்கும்படி அவரிடம் கேட்க வேண்டும்.

மேலும், Implanon NXT உள்ள வாடிக்கையாளர்கள் பழைய மற்றும் புதிய தளத்தை பின்தொடர்தல் கவனிப்பு அல்லது அகற்றுதலுக்கான வழங்குநர்களுடன் பின்தொடர்ந்து வரும் ஒரு மாற்றம் காலம் இருக்கும். இந்த மாற்றத்தின் போது, வழங்குநர்கள் உள்வைப்பைக் கண்டறிய இரண்டு தளங்களையும் சரிபார்க்க வேண்டும். இரு தளங்களிலும் உள்வைப்பு தெளிவாக இல்லை என்றால் மட்டுமே மேலும் மதிப்பீடு மற்றும் இமேஜிங் நடத்தப்பட வேண்டும்.

இந்த மாற்றத்தை ஆதரிக்க என்ன ஆதாரங்கள் உள்ளன?

MSD/Organon ஆனது சுகாதார அமைச்சகங்களுடன் பகிர்ந்து கொள்ளப்படும் வழங்குநர்களைப் புதுப்பிக்க அல்லது பயிற்சியளிக்கும் ஆதரவுப் பொருட்களை உருவாக்கியுள்ளது. பல மொழிகளில் இங்கு பதிவிடப்பட்டுள்ளது (ஆங்கிலம், பிரஞ்சு, ஸ்பானிஷ், போர்த்துகீசியம் மற்றும் அரபு).

கூடுதலாக, இம்ப்லான்ட்ஸ் அணுகல் திட்ட செயல்பாட்டுக் குழு, குடும்பக் கட்டுப்பாடு திட்டங்களில் புதிய Implanon NXT வழிகாட்டுதலை எளிதாக்குவதற்கு பல துணைப் பொருட்களைத் தயாரித்துள்ளது. புதிய வழிகாட்டுதலை ஒருங்கிணைப்பதில் எழக்கூடிய நடைமுறை கேள்விகளுக்கு வழிசெலுத்துவதில் பங்குதாரர்களுக்கு உதவ இந்த பொருட்கள் நோக்கமாக உள்ளன. குறிப்பாக, பல கருவிகள் உருவாக்கப்பட்டுள்ளன மற்றும்/அல்லது புதுப்பிக்கப்பட்டுள்ளன:

1. அடிக்கடி கேட்கப்படும் கேள்விகள் (FAQகள்), ஆங்கிலம், பிரஞ்சு, ஸ்பானிஷ் மற்றும் போர்த்துகீசியம்
2. Implanon NXT செருகலுக்கான புதுப்பிக்கப்பட்ட, விளக்கப்பட்ட வேலை உதவி, ஆங்கிலம், பிரஞ்சு, ஸ்பானிஷ் மற்றும் போர்த்துகீசியம்
3. ஆங்கிலம், பிரஞ்சு, ஸ்பானிஷ் மற்றும் போர்ச்சுகீஸ் மொழிகளில், நிலையான உள்வைப்பு அகற்றுதலுக்கான புதுப்பிக்கப்பட்ட, விளக்கப்பட்ட வேலை உதவி
4. ஆங்கிலம், பிரஞ்சு, ஸ்பானிஷ் மற்றும் போர்த்துகீசியம் ஆகிய மொழிகளில் ஆழமான உள்வைப்பை அகற்றுவதற்கான மேம்படுத்தப்பட்ட, விளக்கப்பட்ட வேலை உதவி
5. ஆங்கிலம், பிரஞ்சு, ஸ்பானிஷ் மற்றும் போர்த்துகீசியம் ஆகிய மொழிகளில், தொடர்புடைய பொருட்களைப் புதுப்பிப்பதற்கான பரிசீலனைகளைக் கொண்ட வழிகாட்டுதல் ஆவணம்
6. குடும்பக் கட்டுப்பாட்டுக்கான பயிற்சி வளத் தொகுப்பின் (TRP) மேம்படுத்தப்பட்ட உள்வைப்புகள் தொகுதி

இந்த வலைப்பதிவையும் இணைக்கப்பட்ட பொருட்களையும் தொடர்புடைய சக ஊழியர்களுடன் பகிர்ந்து கொள்ள வாசகர்களை ஊக்குவிக்கிறோம்! மேலும், ஏதேனும் கேள்விகள் எழுந்தால், தயவுசெய்து அவற்றை அனுப்பவும் implants.quality@jhpiego.org.

ஆசிரியர்கள் பற்றி

பில் & மெலிண்டா கேட்ஸ் அறக்கட்டளை, யுனைடெட் ஸ்டேட்ஸ் ஏஜென்சி ஃபார் இன்டர்நேஷனல் டெவலப்மென்ட் (யுஎஸ்ஏஐடி), ஐக்கிய நாடுகளின் மக்கள் தொகை நிதியம் (யுஎன்எஃப்பிஏ) ஆகியவற்றின் பிரதிநிதிகளை உள்ளடக்கிய இம்ப்லாண்ட்ஸ் அக்சஸ் புரோகிராம் ஆபரேஷன்ஸ் குழுவின் உறுப்பினர்களால் இந்தப் பணி இணைந்து எழுதப்பட்டுள்ளது. உலக சுகாதார அமைப்பு மற்றும் Jhpiego.

¹ 2020 ஆம் ஆண்டின் முற்பகுதியில், எம்எஸ்டி (அமெரிக்காவிலும் கனடாவிலும் உள்ள மெர்க் & கோ., இன்க்.) ஆர்கனான் என்ற ஸ்பின்ஆஃப் நிறுவனத்தை அறிவித்தது, இதன் கீழ் பெண்களுக்கான சுகாதார பொருட்கள் குறையும். இந்த மாற்றம் நடந்து கொண்டிருப்பதால் (2021 ஆம் ஆண்டின் நடுப்பகுதி வரை), Organon, MSD மற்றும் Merck & Co., Inc. ஆகிய பெயர்களை ஒன்றுக்கொன்று மாற்றாகப் பயன்படுத்துவதை நீங்கள் காணலாம். மேலும் தகவல் இங்கே.