Recap: Pagsusumikap para sa Pagkakapantay-pantay
Paggamit ng Pagbabago sa Panlipunan at Pag-uugali upang Tugunan ang Kasarian at Mga Pamantayan sa Panlipunan
Noong Oktubre 21, 2021, nag-host ang Breakthrough ACTION ng roundtable discussion sa paksa ng gender at social norms. Ang kaganapang ito ay nagbigay ng pagkakataon para sa mga nagtatrabaho sa pagpaplano ng pamilya at kalusugan ng reproduktibo upang malaman ang tungkol sa trabaho ng Breakthrough ACTION na tumutugon sa mga pamantayan ng kasarian at panlipunan sa iba't ibang programa ng bansa at upang ibahagi ang kanilang sariling mga karanasan. Na-miss ang session na ito? Maaari mong tingnan ang pag-record sa Breakthrough ACTION pahina sa YouTube.
Panimula sa Kasarian at Pamantayan sa Panlipunan
Nagsimula ang virtual session na ito sa pambungad na pananalita mula kay Joanna Skinner, Population and Reproductive Health technical lead na may Breakthrough ACTION. Nagsimula siya sa pamamagitan ng pagtukoy ng ilang mahahalagang termino:
- Pagbabago sa lipunan at pag-uugali (SBC) ay isang disiplina na gumagamit ng malalim na pag-unawa sa pag-uugali ng tao at lipunan at mga interbensyon na nakabatay sa ebidensya upang pataasin ang paggamit ng malusog na pag-uugali ng mga indibidwal at maimpluwensyahan ang panlipunan at istrukturang mga salik na sumusuporta sila.
- Mga pamantayan ng kasarian ay ang impormal, karamihan ay hindi nakasulat, mga tuntunin at nagbahagi ng mga inaasahan sa lipunan na nakikilala ang inaasahang pag-uugali batay sa kasarian.
- Mga pamantayan sa lipunan ay ang pinaghihinalaang impormal na mga tuntunin na tumutukoy sa mga katanggap-tanggap, angkop, at obligadong aksyon sa loob ng isang partikular na grupo o komunidad.
Binigyang-diin ni Ms. Skinner na ang mga pamantayan sa lipunan at kasarian ay natutunan, kung minsan ay tahasan ngunit madalas na hindi malinaw, at nagbabago sa paglipas ng panahon. Pagkatapos ay nagbahagi siya ng ilang mahahalagang aral mula sa Breakthrough ACTION na may kaugnayan sa kasarian at mga pamantayang panlipunan:
- Bumuo ng mga diskarte sa kasarian na partikular sa bansa nang maaga (kainaman sa unang taon ng proyekto).
- Tiyaking ang lahat ng kawani, stakeholder, at donor ay nakatuon sa pagsasama ng kasarian upang ito ay binuo sa mga sistema ng proyekto mula sa simula.
- Isaalang-alang ang mas malawak na isyu ng equity. Ang pagkilala sa magkakaugnay na katangian ng mga konseptong panlipunan tulad ng kasarian, lahi, at uri ay mahalaga sa mga bansa at konteksto.
- Tumutok sa pagsukat. Mas maraming trabaho ang kailangang gawin ng lahat ng nagtatrabaho SBC upang gawing pamantayan pagsukat sa paligid ng pagsasama-sama ng kasarian at mga resulta.
Mga Kritikal na Elemento para sa Matagumpay na Pagsasama ng Kasarian
- Magbigay ng puwang para sa kritikal na pagmuni-muni ng mga pamantayan sa lipunan at kasarian sa mga grupo ng magkahalong kasarian.
- Itaguyod ang pamumuno at impluwensya ng kababaihan sa antas ng komunidad.
- Itaguyod ang higit na pagkakaisa at ibinahaging paggawa ng desisyon sa pagitan ng mga mag-asawa.
- Iangkop ang mga diskarte sa integrasyon ng kasarian at kasama ang mga mensahe at materyales sa lokal na konteksto.
- Mangako sa pagsasama-sama ng kasarian sa mga kawani, nagpopondo, at mga nagtutulungan.
- Bigyang-pansin ang kapasidad ng kawani at lokal na kasosyo, kabilang ang tulong mula sa mga partikular na eksperto sa kasarian pati na rin ang pagsasanay sa buong kawani sa pagsasama-sama ng kasarian.
Mga Pagtalakay sa Roundtable
Pagkatapos ay sumali ang mga kalahok sa isa sa apat na roundtable session. Sinaliksik nila kung paano tinugunan ng mga programa ng Breakthrough ACTION ang mga pamantayan sa lipunan at kasarian sa pamamagitan ng SBC programming at kung ano ang natutunan ng proyekto. Nasa ibaba ang mga pangunahing takeaway mula sa bawat isa sa mga session na ito. I-click ang bawat seksyon upang palawakin.
Pangkat 1—Pagtugon sa Mga Pamantayan sa Panlipunan at Kasarian: Mga Aral mula sa Pakikipag-ugnayan sa mga Komunidad sa Hilagang Nigeria kasama ang Adalci bilang isang Gabay na Prinsipyo. Facilitator: Chizoba Onyechi, Senior Program Officer, Breakthrough ACTION Nigeria.
Inilarawan ni Chizoba Onyechi ang multi-channel na diskarte sa SBC na ginamit ng Breakthrough ACTION sa Nigeria. Tinutugunan nito ang isang hanay ng mga lugar sa kalusugan, mula sa pagpaplano ng pamilya hanggang sa tuberkulosis hanggang sa nutrisyon. Sa Hilagang Nigeria, ang gawaing pangkasarian ay nakatuon sa pakikipag-ugnayan sa mga pinuno ng relihiyon ng mga lalaki at babae bilang mga tagapagtaguyod para sa pagkakapantay-pantay ng kasarian upang makatulong na ilipat ang mga pamantayan sa lipunan at kasarian at gamitin ang mga positibong sistema ng paniniwala sa relihiyon. Ipinakilala niya ang terminong adalci, isang salitang Hausa ng Nigerian na nangangahulugang "magbigay ng antas ng paglalaro" o "tiyakin ang pagiging patas at katarungan." Isang karaniwang tinatanggap na prinsipyo, ang konseptong ito ay nagbibigay ng balangkas na naaangkop sa kultura para sa gawain ng Breakthrough ACTION sa hilagang Nigeria upang makamit ang pagkakapantay-pantay ng kasarian at mapanatili ang malusog na pag-uugali.
Nakatuon ang roundtable discussion sa kahalagahan ng paggamit ng multi-channel na diskarte sa SBC—kabilang ang mga pagpupulong ng komunidad, radyo, at iba pa—at pagtiyak ng pagkakahanay sa mga proyekto. Tinalakay din ng grupo ang kahalagahan ng pakikipag-ugnayan sa mga pinuno ng komunidad at mga influencer—partikular sa mga lider ng relihiyon—upang mas handa silang harapin ang mga isyu sa kalusugan sa kanilang komunidad. Ang mga panrelihiyong pananaw ay maaaring makatulong sa pagkuha ng ilang mga pag-uugali, at ito ay maaaring magamit ng mga programa ng SBC.
Tingnan ang webinar.
Group 2—Gender Dialogue with Health Workers sa Ethiopia. Facilitator: Esete Getachew, Kasarian at Tagapayo ng RMNCH, Breakthrough ACTION Ethiopia.
Nagbigay si Esete Getachew ng pangkalahatang-ideya ng pinagsama-samang proyekto ng Breakthrough ACTION sa Ethiopia, na nakatutok sa reproductive, maternal, newborn, at child health (RMNCH) at malaria. Gumagamit ito ng mga makabagong diskarte sa SBC upang maimpluwensyahan ang mga positibong pamantayan sa lipunan sa kasarian at kalusugan. Binubuo ng proyekto ang kapasidad ng mga manggagawang pangkalusugan sa paligid ng interpersonal na komunikasyon at nagsasagawa ng mga diyalogo ng kasarian sa mga manggagawang pangkalusugan.
Ang talakayan sa grupong ito ay nakasentro sa mga paraan upang mapanatili ang mga positibong pagbabago sa mga pamantayan ng provider—pagkilala na ang mga tagapagbigay ng kalusugan ay naiimpluwensyahan din ng mga pamantayan ng kasarian ng komunidad. Ang mga komunidad ay dapat magmaneho sa proseso ng pagbabago, at dapat mayroong mga mekanismo upang panagutin sila. Mahalagang tandaan na ang pagbabago ng mga pamantayan sa lipunan at kasarian ay nangangailangan ng oras. Bilang karagdagan sa pagtukoy sa mga pamantayan ng kasarian, nais naming baguhin, mahalaga din na tukuyin ang mga positibong pamantayan ng kasarian.
Tingnan ang webinar.
Pangkat 3—Paano Maaring Isama ng mga Practitioner ang Mga Pamantayan sa Panlipunan at Kasarian sa Mga Programa sa Pagbabago ng Panlipunan at Pag-uugali? Facilitator: Lisa Cobb, Deputy Director, CCP Strategic Communication Programs Unit.
Si Lisa Cobb ay nagpakita ng isang pangkalahatang-ideya ng "Pagiging Praktikal” tool, na tumutulong sa pagsasama-sama ng mga panlipunang kaugalian sa mga programa ng SBC. Binuo ng Breakthrough ACTION at ang Social Norms Learning Collaborative, ang tool na ito ay nilalayon na gamitin ng mga taga-disenyo at tagaplano ng programa sa isang workshop na setting upang isama ang mga panlipunang kaugalian sa mga plano ng programa.
Tinalakay ng roundtable na ito ang pangangailangang maunawaan ang mga landas at maiwasan ang paggawa ng mga pagpapalagay tungkol sa kung paano nakakaapekto ang mga pamantayan sa pag-uugali. Napag-usapan din ng mga kalahok ang kahalagahan ng proseso ng konsultasyon at ang pangangailangang hikayatin ang iba't ibang miyembro ng komunidad bago ipatupad ang isang proyekto ng SBC. Tinalakay nila kung paanong hindi lahat ng mga pamantayan sa lipunan at kasarian ay negatibo. Bagama't madalas na pinag-uusapan ng mga proyekto ang tungkol sa paglilipat ng mga pamantayan, mayroon ding mga pamantayan na maaaring palakihin at patibayin upang maisulong ang malusog na pag-uugali. Ang mga pamantayang ito ay maaaring magsilbi bilang isang mahalagang launching pad para sa indibidwal at kolektibong pagmumuni-muni.
Tingnan ang webinar.
Pangkat 4—Paano masusulong ng mga programa ng SBC ang komunikasyon ng mag-asawa at magkabahaging paggawa ng desisyon bilang suporta sa pagpaplano ng pamilya, pagkakapantay-pantay ng kasarian, at mga kaugnay na resulta sa kalusugan? Nagtatanghal: Carole Ilunga, Gender Advisor, Breakthrough ACTION Democratic Republic of the Congo.
Nagpakita si Carole Ilunga ng pangkalahatang-ideya kung paano ginagamit ng Breakthrough ACTION ang SBC para tugunan ang mga pamantayan sa lipunan at kasarian at pahusayin ang mga resulta sa pagpaplano ng pamilya nito at mga pagsisikap sa kalusugan ng ina, bagong panganak, bata, at kabataan sa Democratic Republic of the Congo (DRC).
Nagsimula si Carole sa isang maikling pangkalahatang-ideya ng mga pamantayan sa lipunan at kasarian na nakakaapekto sa paggamit at paggamit ng pagpaplano ng pamilya sa DRC, kabilang ang pro-natalism at mababang kapangyarihan ng kababaihan sa pagbili at paggawa ng desisyon sa mga sambahayan at kung paano ito hindi katimbang at negatibong nakakaapekto sa kababaihan. Pagkatapos ay sinira ni Carole ang iba't ibang kritikal na antas ng pagbabago ng pag-uugali sa modelong sosyo-ekolohikal para sa kapwa lalaki at babae (indibidwal, pamilya/kapantay/sambahayan, komunidad, paghahatid ng serbisyong pangkalusugan, panlipunan at istruktura). Nabanggit niya na ang iba't ibang anyo ng mga diskarte sa komunikasyon ng SBC (hal., mass media, panlipunan/komunidad na mobilisasyon, at interpersonal na komunikasyon) ay maaaring gamitin upang matugunan ang mga pamantayan na gumagana sa iba't ibang antas. Batay sa mga halimbawang ito, tinalakay ni Carole ang iba't ibang estratehiya, kabilang ang:
- Mga pagpupulong ng mag-asawa.
- Mga pagsusulit sa kalusugan sa mga pamilihan.
- Mga debate sa komunidad.
- Mga sesyon ng adbokasiya kasama ang mga lider ng relihiyon na ipinatupad ng Breakthrough ACTION sa:
- Tugunan ang mga pamantayang ito.
- Pagbutihin ang komunikasyon/mga talakayan sa paligid paggamit at pag-aampon ng malusog na pagpaplano ng pamilya at pag-uugali sa kalusugan ng reproduktibo.
- Isulong ang ibinahaging paggawa ng desisyon sa pagitan ng mga mag-asawa at sa loob ng mga sambahayan.
Tingnan ang webinar.
Konklusyon
Nagtapos ang roundtable session na ito sa pangwakas na pananalita mula kay Afeefa Abdur-Rahman, senior gender advisor sa Office of Population and Reproductive Health ng USAID. Binigyang-diin ni Afeefa ang ilang mahahalagang takeaways mula sa roundtable na umaayon sa mga pangunahing lugar ng prayoridad ng kasarian ng USAID para sa pagpaplano ng pamilya at kalusugan ng reproduktibo. Nabanggit niya na ang pagsusuri sa kasarian at iba pang mga panlipunang kaugalian ay isang paraan upang suportahan ang mga indibidwal at komunidad sa pagtugon sa mga kawalan ng timbang sa kapangyarihan at kung paano negatibong nakakaapekto ang mga ito sa iba't ibang grupo ng mga tao. Itinuro niya kung paano ang paggalugad sa mga pamantayang panlipunan at kasarian ay nagbibigay ng mga pagkakataon sa mga stakeholder na talakayin at hamunin ang mga benepisyo at disadvantage na ipinakita ng mga pamantayang ito para sa iba't ibang indibidwal at grupo at nagbibigay-daan sa mga komunidad na gumawa ng mga pagbabago. Binigyang-diin din ni Afeefa na ang paggamit ng maraming teorya at kasangkapan upang matugunan ang mga pamantayang panlipunan at kasarian ay makakatulong sa mga nagpapatupad ng SBC na magsulong ng pagbabago. Tinapos ni Afeefa ang kanyang mga pahayag sa pamamagitan ng pag-aalok ng ilang paraan sa pagpapahusay ng gawain sa mga pamantayang panlipunan at kasarian na bumubuo sa mga tema ng roundtable:
- Paggamit ng SBC upang matulungan ang mga komunidad na matugunan ahensya at empowerment ng mga indibidwal at mag-asawa.
- Pag-explore kung paano gumaganap ang mga pamantayan ng kasarian sa sistema ng kalusugan, kabilang ang pagsuporta sa manggagawang pangkalusugan, na partikular na nauugnay sa konteksto ng pandemya ng COVID-19.
- Pakikipag-ugnayan sa mga lalaki at lalaki sa kanilang mga tungkulin bilang mga magulang/kasosyo at ahente ng pagbabago sa loob ng kanilang mga komunidad upang mapahusay ang kanilang mga pag-uugaling naghahanap ng kalusugan at matugunan ang mga pamantayan sa lipunan at kasarian.
- Isinasaalang-alang kung paano higit na magagamit ang SBC upang matugunan ang mga pamantayang panlipunan at kasarian na nakakaapekto sa mga tao sa lahat ng kasarian at sa mga hindi binary.
Karagdagang Mga Mapagkukunan
- Tool sa Pag-check-In ng Pagkakapantay-pantay ng Kasarian
- Bagong Social Norms Taxonomy upang Tugunan ang mga Hamon sa Pagpaplano ng Pamilya sa East Africa at Kanlurang Africa
- Pagtukoy at Pagsusulong sa Mga Tagabigay ng Serbisyo sa Pagpaplano ng Pamilya na May Kakayahang Kasarian: Isang Framework ng Kakayahan at Teknikal na Maikling (2nd Edition)
- Social norms at AYSRH: Pagbuo ng tulay mula sa teorya hanggang sa disenyo ng programa
- Pagiging Praktikal: Pagsasama ng Social Norms sa SBC
Na-miss ang Session na ito? Panoorin ang Recording!
Na-miss mo ba ang session na ito? Kaya mo panoorin ang recording sa channel ng Breakthrough ACTION sa YouTube. Maaari mo ring sundan ang Breakthrough ACTION sa Facebook, Twitter, at LinkedIn. Mag-sign up para sa Breakthrough ACTION Moments para makatanggap ng karagdagang impormasyon at balita.
Mga WhatsApp Channel
Mag-click sa iyong gustong wika upang sumali sa aming WhatsApp feed at makatanggap ng pinakabagong mga mapagkukunan at pagkakataon sa pagpaplano ng pamilya at kalusugan ng reproduktibo.
