Cher champion du planning familial,
DIU o SIU? Lévonorgestrel o hormonal ? Dahil sa mga propesyon sa pagpaplano ng pamilya at sa santé reproductive (PF/SR), il est parfois difficile de savoir quelle est la terminologie correcte à utiliser. Quels que soient les termes que nous utilisons, la cohérence est importante. C'est pourquoi l'Organization mondiale de la santé (OMS) vient de publier une nouvelle déclaration sur la façon dont tous les professionnels de la PF/SR, les prestataires et les planificateurs doivent parler des dispositifs intra-utérins à libération (DIU) de lévonorgestrel.
Cliquez ici pour voir tous les numéros précédents de That One Thing.
Vous avez une idée pour "That One Thing" ? Envoyez-nous vos mungkahi.
NOTRE CHOIX CETTE SEMAINE
Mise à jour de l'OMS de la terminologie pour DIU à libération lévonorgestrel
Vous avez peut-être déjà entendu parler de cette forme de contraception sous les noms de contraceptives réversibles de longue durée (ou CRLD), de DIU-LNG, de DIU hormonal et de SIU-LNG. Pour tenir compte des nouveaux DIU à libération d'hormones qui sont en cours de développement at pour clarifier la nature du dispositif actuel à libération de lévonorgestrel, l'OMS suggère d'utiliser le term DIU hormonal ibuhos ang mga produkto.
Si nous adoptons tous ce terme, nous pourrons travailler ensemble au niveau mondial pour garantir la cohérence de la terminologie lors de l'élaboration de systèmes d'informations sur la gestion de la santé, de documents sur les politiques et les programs des ministères de la santé, de direktiba ng pagbuo at paggawa ng mga dokumento sa PF à tous les niveaux de prestation de services. Veuillez envisager d'effectuer les mises à jour nécessaires afin que nous puissions nous aligner sur ce terme unique. La cohérence de la nomenclature des contraceptives soutient les efforts déployés au niveau national pour introduire différentes méthodes et contribuer à garantir un approvisionnement adéquat.
Makinig sa "Inside the FP Story"
Kumuha ng isang tasa ng kape o tsaa at makinig sa mga tapat na pakikipag-usap sa mga eksperto sa programa sa pagpaplano ng pamilya sa buong mundo habang ibinabahagi nila kung ano ang nagtrabaho sa kanilang mga setting — at kung ano ang dapat iwasan — sa aming serye ng podcast, Inside the FP Story.
Mag-click sa larawan sa itaas upang bisitahin ang pahina ng podcast o sa iyong ginustong provider sa ibaba upang makinig sa Inside the FP Story.
