Ombi la Mapendekezo: Mwandishi/Copyeditor

MAELEZO YA JUMLA YA MANUNUZI NA MADHUMUNI

Knowledge SUCCESS inatafuta kuajiri mtu binafsi au kampuni ili kusaidia 1) utafiti na uandishi wa makala asili, yenye urefu wa vipengele na machapisho mafupi kuhusu upangaji uzazi na afya ya uzazi, na 2) uhariri wa nakala za makala za urefu wa vipengele, machapisho mafupi, na machapisho mengine. Mikataba mingi inaweza kutolewa chini ya ombi hili la mapendekezo (RFP). Watu binafsi au makampuni yanaweza kutoa zabuni kwa kipengele kimoja au vyote viwili vya RFP hii. Muda unaotarajiwa wa huduma utakuwa miezi 12 (pamoja na chaguo la kusasisha).

MAELEZO

Mradi unatafuta mtu binafsi au kampuni kuzalisha yafuatayo:

• 6 - 12 makala asili ya urefu wa vipengele (maneno 800-1,500) kuhusu mada teule za uzazi wa mpango na afya ya uzazi. Mada zilizopewa kipaumbele ni pamoja na: Ubora wa taarifa na huduma za uzazi wa mpango; upatikanaji wa taarifa na huduma za uzazi wa mpango; kukidhi mahitaji ya uzazi wa mpango ya watu mbalimbali; jinsia na uzazi wa mpango; uzazi wa mpango kwa maendeleo; masuala mtambuka katika upangaji uzazi
• Machapisho 5-10 (maneno 400-600) kuunganisha mambo muhimu kutoka kwa nyenzo na machapisho yaliyochaguliwa. (Mfano 1 ; Mfano 2)

Mradi pia unatafuta mtu binafsi au kampuni kutoa huduma za uhariri wa nakala kwa uwasilishaji wa Maarifa SUCCESS ufuatao:

• Ripoti za maendeleo za USAID (Mfano)
• Ripoti za utafiti (Mfano)
• Muhtasari wa utafiti (Mfano)
• Uchunguzi wa kesi na karatasi za ukweli (Mfano)

VIGEZO VYA UCHAGUZI

Wajibu watatathminiwa kwa kuzingatia vigezo vifuatavyo:

• Uwezo wa kiufundi
• Wakati wa kugeuza
• Uzoefu na upangaji uzazi na afya ya uzazi, afya na maendeleo ya kimataifa, au nyanja husika
• Majibu ya jumla na uelewa wa upeo wa kazi iliyoelezwa katika RFP hii

MAHITAJI YA PENDEKEZO

Pendekezo lazima lijumuishe sehemu zifuatazo:

1. Mbinu inayopendekezwa ya kazi: Mapendekezo yanapaswa kujumuisha maelezo ya jumla ya mbinu iliyopendekezwa ya mtu binafsi au kampuni-pamoja na takriban nyakati za kubadilisha kazi za uandishi na/au kunakili, pamoja na maelezo mengine yoyote muhimu ya michakato na mawazo ya kampuni ambayo inaamini yanaweza kuwa muhimu CCP kuamua kufaa kwake kukamilisha kazi.
2. Bajeti: Tafadhali toa kiwango cha saa kwa wigo huu wa kazi na wastani wa gharama kwa kila moja, na/au maelezo ya ratiba yako ya ada. Mapendekezo ya kifedha na gharama zitakadiriwa kwa uthabiti wa jumla na mahitaji ya chini yaliyoainishwa katika hadidu za rejea na thamani linganishi ya pesa katika mbinu ya kiufundi inayopendekezwa.
3. Mapendekezo lazima yajumuishe aina chache tofauti za makala asili na machapisho ikijumuisha angalau makala moja ya muda mrefu (maneno 800 au zaidi) na chapisho moja fupi (chini ya maneno 600).
4. Taarifa ya Utendaji/Uwezo uliopita: Mapendekezo yanapaswa pia kujumuisha maelezo ya muuzaji na angalau maelezo matatu muhimu ya maonyesho ya awali, hasa na miradi inayofanana, yenye viungo vya tovuti hizo.
5. Marejeleo: Marejeleo matatu yenye jina la marejeleo na maelezo ya mawasiliano inahitajika.

MUDA WA MUDA

Kazi ya mradi huu ingeanza mara moja. Muda unaotarajiwa wa huduma utakuwa miezi 12 (pamoja na chaguo la kusasisha), kuanzia utoaji wa agizo la ununuzi.

TAREHE ZA PENDEKEZO

Alhamisi, Desemba 5 : Pendekezo limetolewa
Alhamisi, Desemba 12 : Maswali yanapaswa kutoka kwa makampuni kabla ya 5:00 pm EST
Jumanne, Desemba 17 : Majibu ya maswali yaliyotumwa
Ijumaa, Januari 3, 2020 : Mapendekezo yatalipwa kabla ya 5:00 pm EST

Tafadhali onyesha nia yako ya kutoa zabuni kwa pendekezo hili kabla ya saa 5 jioni EST, Alhamisi, Desemba 12, 2019.

Maswali yanaweza kuwasilishwa kwa maandishi ifikapo saa 5 jioni EDT siku ya Alhamisi, Desemba 12 kwa Sophie Weiner, Mtaalamu wa Mawasiliano katika sophie.weiner@jhu.edu. Maswali yatajibiwa kwa pamoja katika waraka mmoja kwa manufaa ya wazabuni wote, bila kubainisha taarifa.

Inatarajiwa kuwa mtoa huduma ambaye pendekezo lake ndilo suluhu bora zaidi kwa mradi huu atachaguliwa mnamo au karibu Jumatano, Januari 15, 2020. CCP itawajulisha wachuuzi wote wanaojibu RFP hii. Ikiwa CCP/Knowledge SUCCESS haipokei pendekezo linalokidhi mahitaji yetu ipasavyo na kwa gharama nafuu, tunahifadhi haki ya kutotoa tuzo yoyote kwa wakati huu.

MASWALI NA MAJIBU

Swali: Je, ungekuwa ukinipa nyenzo/utafiti wote unaohitajika ili kuandika makala na machapisho ya urefu wa kipengele, au ningehitaji kufanya utafiti wangu wa nje?

 J: Tutatoa nyenzo za usuli na mwelekeo wa kimkakati wa vipande hivi. Kwa nakala zilizochaguliwa, mwandishi atahitaji kufanya utafiti wa ziada (nje) pia, chini ya mwongozo wetu.

Swali: Je, una ufahamu wa ratiba ya lini ungehitaji nyenzo hizi katika kipindi cha mradi wa miezi 12? Moja kwa mwezi? Au itakuwa kama inavyohitajika? Katika hali gani utatoa notisi ya kiasi gani kwa kazi uliyopewa ya kuandika kwa wastani (yaani siku, wiki)?

 J: Tunatarajia kuhitaji angalau makala 1 asili au chapisho 1 fupi kila mwezi. Wakati mwingine, tutahitaji zote mbili. Tutafanya kazi na kampuni/mtu binafsi aliyechaguliwa ili kutabiri kile tutakachohitaji kila baada ya miezi mitatu. Pia kutakuwa na matukio tunapokuwa na mahitaji ya mara moja, yasiyotarajiwa ya kuandika. Tutatoa taarifa ya angalau mwezi kwa vipande vya muda mrefu na angalau wiki 2-3 kwa vipande vifupi.

Swali: Je, nitahitaji kufanya mahojiano na wafanyakazi au watu wa nje kwa makala au machapisho?

J: Mahojiano yanaweza kuhitajika kwa baadhi ya vipande lakini si lazima yote.

Swali: Ni washiriki wa timu gani tutafanya kazi kwa karibu zaidi?

Jibu: Waandishi/wahariri wa nakala watafanya kazi kwa karibu zaidi na viongozi wa kiufundi wa UFANIKIO wa Maarifa (Sarah Harlan, Fred Mubiru, na Ruwaida Salem—uongozi mahususi wa kiufundi utategemea mada ya kuzingatia) pamoja na kiongozi wa timu yetu ya mawasiliano ( Anne Kott). Wafanyikazi wengine walio na taaluma fulani wanaweza kuhusika pia, kwa msingi wa kesi baada ya kesi.

Swali: Je, mchakato wa kukusanya maudhui unaonekanaje (yaani, ni aina gani ya utafiti na/au mahojiano yatahitajika kwa upande wa mchuuzi wa makala?)

J: Kwa kawaida, vipengee hivyo vitahusisha kuunganisha fasihi zilizopo, ripoti, seti za data, n.k. Mara kwa mara, tungeomba mahojiano na watafiti, wafanyakazi wa programu, au wengine ili kuimarisha ushahidi uliopo. Tungeweka wazi kwa kila kipande nini matarajio yangekuwa na kama mahojiano yangehitajika/yanahitajika.

Swali: Je, mchakato wa uhakiki wa makala na machapisho unaonekanaje (yaani, takriban mizunguko mingapi ya ukaguzi ingehitajika?)

J: Hapo awali, unakutana na kiongozi wa kiufundi na kiongozi wa mawasiliano/muundo ili kujadili upeo na uundaji wa kipengele mahususi cha maudhui. Kuanzia hapo, tunakuomba kisha utengeneze muhtasari ambao utapitiwa na miongozo sawa ya kiufundi na muundo. Kuna raundi mbili za ukaguzi wa kipande yenyewe. Unapowasilisha rasimu ya kwanza, tunaendesha awamu ya kwanza, tukizingatia masuala ya kiwango cha juu cha maudhui ya kiufundi, mabadiliko ya muundo na sauti. Awamu ya pili ya ukaguzi inalenga masuala ya punjepunje zaidi kama vile maoni/mahariri ya mstari kwa mstari. Raundi ya pili katika hali nyingi itakuwa duru ya mwisho ya ukaguzi. Wakati fulani, huenda tukahitaji kutuma kwa wakaguzi wa nje, jambo ambalo tungefanya kabla ya ukaguzi wa pili. Tunatarajia kuwa rasimu yako ya mwisho itahaririwa na kuwa tayari kuchapishwa.

Swali: Mistari ya chini ya makala na machapisho ni yapi (yaani, ni vipande hivi vilivyoandikwa na mizimu)?

J: Hizi hazijaandikwa. Mwandishi wa kipande (ikiwa ni pamoja na wachuuzi/washauri) atatajwa katika makala/chapisho hizi.

Swali: Je, ni mpango gani wa usambazaji wa nyenzo hizi (yaani, watazamaji wakuu ni akina nani)?

J: Watazamaji wakuu wa vipande hivyo ni washauri wa kiufundi, wasimamizi wa programu, watunga sera, na wengine (yaani, watetezi) wanaofanya kazi katika upangaji uzazi na afya ya uzazi duniani kote. Vipande mahususi vinaweza kuwa na hadhira iliyofafanuliwa kwa ufupi zaidi (km, watunga sera katika Afrika Mashariki). Makala hutumwa kwa mitandao ya kijamii na kushirikiwa kupitia barua pepe kwa orodha za watazamaji zilizogawanywa. Pia hushirikiwa kupitia huduma za orodha ya nje na kutumwa kwa mabaraza husika. Tunawahimiza waandishi kushiriki makala haya ndani ya mitandao yao.