Mag-type para maghanap

Oras ng Pagbasa: 5 minuto

Pagninilay sa Epekto ng Mga Boses sa Pagpaplano ng Pamilya


Ang Family Planning Voices ay naging isang pandaigdigang kilusan sa pagkukuwento sa loob ng komunidad ng pagpaplano ng pamilya noong inilunsad ito noong 2015. Ang isa sa mga miyembro ng founding team nito ay sumasalamin sa epekto ng inisyatiba at nagbabahagi ng mga tip para sa mga interesadong magsimula ng katulad na proyekto.

Ang aking panayam kay Kyomuhangi Debra, isang kliyente sa pagpaplano ng pamilya sa isang klinika ng MSI sa Kampala ay isang pagsisikap ng pangkat. Nakaupo kami sa labas sa ilalim ng lilim ng awning ng klinika, ang tagapamahala ng klinika ay nag-interpret mula sa Ingles patungo sa Luganda para sa amin, habang hawak-hawak ni Debra ang kanyang sanggol sa kanyang mga bisig habang kinakalas ng kanyang tatlong taong gulang na anak ang aking mga panulat at nilalaro ang mikropono. Nadama ko ang isang pagkakamag-anak kay Debra―Mayroon akong dalawang anak na babae sa bahay sa Chicago―at nagpapasalamat ako sa kanyang pagpayag na makipag-usap kahit na malinaw na abala siya.

Nais ni Debra na maghintay ng ilang taon bago magkaroon ng isa pang anak. "Nakuha ko ang aking IUD anim na linggo pagkatapos ipanganak ang aking bunsong anak na lalaki.... Mukhang isang magandang opsyon na walang maraming epekto, "sabi niya sa akin. Ganun din ang ginawa ko pagkasilang ng aking bunsong anak na babae. "Nagkakaroon ako ng pananakit sa ibabang bahagi ng tiyan simula nang gamitin ko ito," patuloy niya. "Kakausapin ko ang aking tagapagbigay ng kalusugan at tingnan kung ano ang kanilang inirerekomenda."

Bago ko matulungan ang aking sarili, sinabi ko sa kanya, "Mayroon akong parehong problema. Ang mga unang buwan ay mahirap. Ngunit ngayon ang cramping ay humupa. Natutuwa akong binigyan ko ito ng oras.” Tumango si Debra habang nag-interpret ang manager.

Maya-maya, dumating ang family planning provider habang nag-iimpake ako ng mga gamit ko. “Hindi ko alam kung ano ang sinabi mo sa kanya, pero kanina, iniisip niyang tanggalin ang IUD niya. Pagkatapos ng panayam, nagpasya siyang itago ito at bigyan ito ng kaunting oras!"

Bagama't magkahiwalay kami ni Debra, nagkaugnay kami noong araw na iyon bilang dalawang ina na ginagawa ang aming makakaya para pangalagaan ang aming sarili at ang aming mga anak. Dalawang tao na ang mga desisyon sa pagpaplano ng pamilya—katulad ng marami—ay nababatid ng mga kuwento ng mga taong pinagkakatiwalaan natin: mga kapatid na babae, kaibigan, kasamahan, provider, influencer. Gaya ng ipinakita ng FP Voices, ang mga kuwento ay may kapangyarihang ipaalam at ikonekta tayo, mula sa isang napaka-personal na antas hanggang sa isang pandaigdigang antas. Isang malaking karangalan ang marinig mismo ang napakaraming kwentong iyon.

– Liz Futrell, Dating Project Lead ng Family Planning Voices

Family Planning Voices (FP Voices), isang inisyatiba sa pagkukuwento na inilunsad ng Kaalaman para sa Kalusugan (K4Health) Project at Family Planning 2020 (FP2020), ay nagsimula sa ideya ng pag-angkop sa sikat na sikat na Humans of New York series, para ikwento ang personal at pantao na mga kuwento mula sa mga mahilig sa pagpaplano ng pamilya. Ang inisyatibong ito ay naghangad na itaas ang boses ng mga nagtatrabaho sa pagpaplano ng pamilya gayundin ang mga nakikinabang sa mga serbisyo sa pagpaplano ng pamilya sa pamamagitan ng pakikipanayam at pagpapakita ng mga panipi mula sa mga tagapagpatupad ng programa, mga donor, tagapagbigay ng serbisyo, mga pinuno ng relihiyon, mga miyembro ng komunidad, at mga kliyente, bukod sa iba pa. Ang maingat na na-curate na mga quote ay sinamahan ng mga larawan, marami sa mga ito ay mga headshot na kinunan ng isang propesyonal na photographer, at nai-post sa Website ng FP Voices at social media, gamit ang #FPVoices. Inilunsad noong 2015 bago ang International Conference on Family Planning, mabilis na lumago ang FP Voices sa komunidad ng pagpaplano ng pamilya, na nagresulta sa mahigit 600 indibidwal na boses ang nakuha sa pamamagitan ng mahigit 1,000 post sa website ng FP Voices at social media.

Bakit nagkukuwento?

Data ay mahalaga para sa matagumpay na programa sa pagpaplano ng pamilya ngunit ang paglakip ng mga kuwento sa data ay nagtutulak sa mga tao na kumilos. Ang mga kuwento ay maaaring maging isang epektibo at di malilimutang paraan upang ibahagi at palakasin ang hindi malinaw, karanasang kaalaman at nagbibigay-liwanag ang mga ito sa pantao, personal na mga karanasan ng ating pandaigdigang komunidad. Ang mga mananaliksik sa Johns Hopkins Bloomberg School of Public Health ay nagsagawa ng impact assessment ng FP Voices at nalaman na ang mga kwento at pagkukuwento ay may malaking kapangyarihan na makaapekto sa kaalaman, saloobin, at pag-uugali. Partikular na nauugnay sa aplikasyon ng kaalaman at pakikipagtulungan bilang resulta ng mga kuwento at pagkukuwento, ang pagtatasa ay natagpuan:

  • 85% ng mga sumasagot sa sarbey ay sumang-ayon na ito ay nagbigay sa kanila ng bagong ideya o paraan ng pag-iisip
  • Sumang-ayon ang 68% ng mga respondent sa sarbey na nagdulot ito sa kanila na tumuon sa isang bagong paksa sa pagpaplano ng pamilya
  • Sumang-ayon ang 65% ng mga respondent sa sarbey na hinikayat sila nitong magsimula ng bagong aktibidad sa pagpaplano ng pamilya
  • Sumang-ayon ang 74% ng mga respondent sa survey na nag-udyok sa kanila na makipagtulungan sa mga propesyonal sa pagpaplano ng pamilya sa labas ng kanilang organisasyon

Ang kahalagahan ng kwento

Ang epekto ng isang kuwento ay nakasalalay sa kung gaano ito kahusay sa mga manonood nito. Ang makapangyarihang mga kwento ay personal, walang script, emosyonal, at tapat. Upang makapagsabi ng mga kuwentong nakakatugon, dapat isaalang-alang ng mga indibidwal ang mga sumusunod na tip:

  1. Manatiling simple at nakatutok – magdala ng isa o ilang character lang, tumuon sa isang pangunahing mensahe, at i-distile ang kuwento sa mahahalagang elemento nito.
  2. Maging personal – ang mga personal na kwento, lalo na ang tungkol sa tagumpay sa kahirapan, ay umaakit sa mga tao sa mas malalim na antas.
  3. Maging relatable – kung makikita ng audience mo ang sarili nila sa mga karakter o sitwasyon, papansinin nila.
  4. Gawin itong social-media friendly – isang nakakaakit na pambungad, maigsi, maibabahagi, at may caption.
  5. Isaalang-alang ang mga diskarte sa multimedia – isama ang audio, visual, video, mga elemento ng visualization ng data.
  6. Ipakita, huwag sabihin – sa halip na sabihin sa iyong audience ang tungkol sa isang partikular na kuwento, subukang ipakita sa kanila sa pamamagitan ng paglalarawan sa tagpuan o mga tauhan na may matingkad na detalye.
  7. Isama ang mahahalagang elemento ng isang kuwento – kabilang ang mga detalye ng konteksto/setting, ang (mga) karakter, isang salungatan, isang punto ng pagbabago, at isang tawag sa pagkilos.

The Family Planning Voices Stories

Sa pamamagitan ng hindi mabilang na mga panayam sa mga internasyonal na kumperensya at mga pulong at paglalakbay sa bansa/rehiyonal, nagawa ng pangkat ng FP Voices na ilabas at idokumento ang karanasang kaalaman mula sa mga taong naninirahan at nagtatrabaho sa buong mundo.

Ang momentum na binuo sa paligid ng FP Voices sa mga internasyonal na kumperensya, tulad ng International Conferences on Family Planning and Women Deliver, ay nagkaroon ng malaking epekto sa pagkilala sa pangalan at kamalayan ng mga tao sa FP Voices. Bilang karagdagan, nakuha namin ang mga kuwento o boses mula sa ilang mga high-profile na kampeon ng pagpaplano ng pamilya nang maaga, na bumuo ng kasabikan para sa iba na makapanayam at maitampok sa platform.

Ang koponan ng FP Voices ay nagbigay din ng espesyal na atensyon sa kapaligiran upang matiyak na ito ay pinakamainam para sa mga kinakapanayam at ang proseso ng pagkukuwento. Kasama dito ang parehong pisikal at mas banayad na mga aspeto kabilang ang:

  • Isang komportable, tahimik, at pribadong lugar para magsagawa ng panayam
  • Isang maliit na pangkat ng isang panayam, isang photographer, at isang interpreter, kung kinakailangan
  • Isang hanay ng mabuti, bukas na mga tanong upang gabayan ang pag-uusap
  • Isang dalubhasa at handa na tagapanayam na nakikinig nang mabuti at nagsagawa ng kanilang pananaliksik sa kinapanayam bago ang pag-uusap na ito upang maiangkop ang kanilang mga tanong at magpakita ng tunay na interes sa taong ito

Ang mga founding member ay sumasalamin sa kanilang pananaw para sa platform na ito.

Ang Epekto

Sa panahon ng pagpapatupad ng FP Voices, ang K4Health team ay nagsagawa ng dalawang pagtatasa noong 2017 at 2018. Ang resulta mula sa unang pagtatasa nagpahiwatig na ang FP Voices ay may positibong epekto sa kaalaman, saloobin, at self-efficacy na may kaugnayan sa pagpaplano ng pamilya; nadagdagan ang pakikipagtulungan sa mga indibidwal na nagtatrabaho sa mga hakbangin sa pagpaplano ng pamilya; at pinalakas ang kakayahan sa pagkukuwento sa mga pandaigdigang nagsasagawa ng pagpaplano ng pamilya. Sa paglilihi, ang koponan ng FP Voices ay parehong umaasa na ang pagkukuwento na ito ay magbibigay-diin at magpapalakas ng adbokasiya para sa pagpaplano ng pamilya at magkakaroon din ng suporta at interes sa paggamit ng pagkukuwento bilang isang epektibong tool.

Ang pangalawang pagtatasa ay nakatuon sa kung paano naapektuhan ng FP Voices ang mga batang propesyonal sa pagpaplano ng pamilya na nagbahagi ng kanilang kuwento. Ang resulta ng ikalawang pagtatasa ay nagpakita na ang mga batang propesyonal na nagtatrabaho sa pagpaplano ng pamilya/kalusugan ng reproduktibo ay nadama na napatunayan at kinikilala kapag ang kanilang mga karanasan ay naidokumento at ipinakalat sa pamamagitan ng website ng FP Voices at social media. Nagbigay din ito sa kanila ng pakiramdam ng mas mataas na visibility sa loob at labas ng kanilang mga network. Ang koponan ng FP Voices, na binuo kasama ang maraming mga indibidwal sa antas ng maaga hanggang kalagitnaan ng karera, ay naglalayong lumikha ng isang website na pantay na nagdiwang sa mga boses at kwento ng bawat tao, anuman ang kanilang tungkulin sa pagpaplano ng pamilya o kanilang katandaan. Samakatuwid, ang mga natuklasan ng pangalawang pagtatasa ay isang mahalagang isa para sa koponan ng FP Voices.

Sa pagtatapos ng Setyembre 2020, natapos ang limang taong paglalakbay ng FP Voices ngunit ang Ang website ng FP Voices ay patuloy na magiging available para sa inspirasyon, pagninilay, at pagbabahagi ng kaalaman para sa komunidad ng pagpaplano ng pamilya. Habang ang kabanatang ito ng pagkukuwento ay natapos na, ang pagkukuwento ay nananatiling isang mahalagang paraan ng pagbabahagi ng karanasang kaalaman. Matuto ng mga tip at tool, na nakuha mula sa mga karanasan ng FP Voices team, para sa pagkolekta ng sarili mong mga kuwento.

Pamamahala ng Koleksyon

Ang pagkukuwento mismo ay isang diskarte sa pamamahala ng kaalaman ngunit ang pag-aayos at pamamahala sa koleksyon ng mga kuwentong ito ay isa pang buong aspeto ng inisyatiba. Ginamit ng koponan ng FP Voices ang mga produkto ng Google upang mag-collaborate, mag-imbak, at ayusin ang mga output mula sa daan-daang panayam na isinagawa ng iba't ibang miyembro ng team. Sa partikular, ginamit ng koponan ang:

Isang pangkalahatang Google Drive upang ayusin ang mga folder sa mga folder ng nilalaman ng panayam mula sa iba't ibang mga kumperensya at kaganapan sa loob ng limang taon. Binibigyang-daan kami ng system na ito na patuloy na bumalik at mahanap ang impormasyong kailangan namin nang mabilis, habang nag-iimbak ng napakaraming nilalaman online.

Google Docs upang magkatuwang na i-transcribe at i-curate ang mga kuwento ng daan-daang mga nakapanayam na may input mula sa iba't ibang miyembro ng team. Nagbigay din ito ng malinaw at walang putol na paraan para sa pagsusuri ng kwento ng mga nakapanayam upang matiyak na nakuha namin ang kanilang mga kwento nang tumpak at magalang bago i-publish sa website.

Google Sheets upang subaybayan ang bawat kinapanayam at ang iskedyul ng paglalathala, hindi lamang upang matiyak ang tumpak na mga detalye ng publikasyon kundi pati na rin para sa mga layunin ng pag-uulat - halimbawa, ang bansa ng isang kinapanayam ay ibinahagi sa loob ng post sa website, ngunit nakatulong din ito sa amin na maunawaan ang aming heograpikal na abot para sa donor pag-uulat. Gumamit din ang Google Sheet ng mga filter at tag upang matiyak na ang mga post sa loob ng isang yugto ng panahon ay magkakaiba sa heograpiya, kasarian, at kaugnayan sa pagpaplano ng pamilya.

Elizabeth Tully

Senior Program Officer, Knowledge SUCCESS / Johns Hopkins Center for Communication Programs

Si Elizabeth (Liz) Tully ay isang Senior Program Officer sa Johns Hopkins Center for Communication Programs. Sinusuportahan niya ang kaalaman at mga pagsisikap sa pamamahala ng programa at pakikipagtulungan sa pakikipagtulungan, bilang karagdagan sa pagbuo ng print at digital na nilalaman, kabilang ang mga interactive na karanasan at mga animated na video. Kasama sa kanyang mga interes ang pagpaplano ng pamilya/kalusugan ng reproduktibo, ang pagsasama-sama ng populasyon, kalusugan, at kapaligiran, at paglilinis at pakikipag-usap ng impormasyon sa bago at kapana-panabik na mga format. Si Liz ay mayroong BS sa Family and Consumer Sciences mula sa West Virginia University at nagtatrabaho sa knowledge management para sa family planning mula noong 2009.