Kasarian at Pagpaplano ng Pamilya: Mga Aral mula sa MCSP Mozambique

Binubuod ng artikulong ito ang mga aralin sa kasarian at pagpaplano ng pamilya mula sa kamakailang pag-aaral ng Maternal and Child Survival Program (MCSP) na pinondohan ng USAID, na isinagawa sa dalawang probinsiya sa Mozambique. We tuklasin kung paano nauugnay ang mga natuklasan sa pananaliksik ng MCSP sa aming pag-unawa sa bias ng kasarian, at kung paano ito matutugunan sa disenyo ng mga programa sa pagpaplano ng pamilya.

Ang Maternal and Child Survival Program (MCSP) na pinondohan ng USAID ay naglathala kamakailan ng mga natuklasan mula sa isang pag-aaral sa dalawang lalawigan sa Mozambique.

Hinikayat ng dalawang taong pag-aaral ang komunikasyon ng mag-asawa sa pamamagitan ng mga diyalogo ng grupo (palestras), pagpapayo sa mag-asawa, at pagsasanay para sa mga manggagawang pangkalusugan. Sinukat ng pag-aaral kung gaano kahusay ang proyekto sa mga lalaki sa pangangalaga sa antenatal, paggamit ng modernong pagpaplano ng pamilya, at paghahanda sa panganganak. Tiningnan din nito kung paano gumagawa ng mga desisyon ang mag-asawa tungkol sa pagpaplano ng pamilya. Ang pag-aaral ng MCSP Mozambique ay qualitative, ibig sabihin ay nakakalap ito ng hindi numerical na data (walang numero).

Pag-uugnay sa pagpaplano ng pamilya at kalusugan ng reproduktibo

Ang mga programa sa pagpaplano ng pamilya ay nakikinabang sa lahat, kabilang ang mga lalaki. Ito ang dahilan kung bakit maraming mga programa ang hindi lamang kasama ang mga lalaki, ngunit naglalayon din na hamunin ang mga mapaminsalang kaugalian ng kasarian. Maaaring pigilan ng ilang pamantayan ng kasarian ang kapwa babae at lalaki sa paggamit ng modernong pagpipigil sa pagbubuntis.

Tinutuklasan namin kung paano nauugnay ang mga natuklasan sa pananaliksik ng MCSP sa aming pag-unawa sa bias ng kasarian, at kung paano ito matutugunan sa disenyo ng mga programa sa pagpaplano ng pamilya.

Inilalarawan ng "mga pamantayan ng kasarian" kung paano inaasahang kumilos ang mga tao ng isang partikular na kasarian (at kadalasang may edad), sa isang partikular na kontekstong panlipunan.

Layunin ng mga programang “Gender-transformative” na suriin, tanungin, at baguhin ang mga pamantayan at pag-uugali ng kasarian sa paraang sumusuporta sa pagkakapantay-pantay ng kasarian at pagkakapantay-pantay.

Ang pangunahing mga aralin sa pagpaplano ng pamilya mula sa pag-aaral ng MCSP Mozambique

• Ang mga lalaki ay gumagawa pa rin ng karamihan sa mga desisyon tungkol sa pagpaplano ng pamilya. Kabilang dito kung gaano karaming mga anak ang magkakaroon, kung kailan magkakaroon ng mga ito, at kung gagamit ng contraception. Nililimitahan ng mga pamantayan ng kasarian ang kakayahan ng kababaihan na gumawa ng mga desisyon tungkol sa pagpaplano ng pamilya.
• Ang pagpapayo ng mag-asawa tungkol sa pagpaplano ng pamilya ay maaaring mabawasan ang karahasan sa intimate partner na may kaugnayan sa paggamit ng contraceptive. Sinabi ng mga kababaihan na nais nilang lumahok ang kanilang mga kasosyo sa lalaki sa pagpapayo. Nadama nila na mababawasan nito ang pagkakataon na mahaharap sila sa karahasan dahil sa pagnanais na limitahan ang mga panganganak. Inirerekomenda ng pag-aaral na gumamit ang mga provider ng pagpapayo upang tugunan ang mga saloobin ng mga kasosyong lalaki tungkol sa pagpaplano ng pamilya at bawasan ang karahasan.
• Naging matagumpay ang mga pagpupulong ng diyalogo sa komunidad sa pagtaas ng suporta para sa pangangalaga sa reproduktibo at ina. Ngunit hindi sila sapat. Ang pag-aaral ay nagmumungkahi ng pangangailangan para sa pangmatagalang edukasyon ng grupo upang hamunin ang mga pamantayan ng kasarian. Ang edukasyong ito ay dapat na maabot ang mga miyembro ng komunidad sa patuloy na batayan. Makakatulong ito na matiyak na magpapatuloy ang pagbabago.

Tumingin ng mas malalim

Paano maihahambing ang pag-aaral ng MCSP sa alam na natin? Sinasabi sa amin ng data mula sa Family Planning 2020 (FP2020) na karamihan sa mga kababaihan ay may nag-iisa o magkasanib na kapangyarihan sa paggawa ng desisyon pagdating sa contraception.

• Ayon sa datos mula sa 41 na bansa, 91% porsyento ng mga babaeng may asawa na gumagamit ng contraception ang nag-ulat na nagpasya silang gumamit ng modernong paraan nang mag-isa o kasama ang kanilang asawa o kapareha. (Pinagmulan: Ulat sa Pag-unlad ng FP2020).
• Ayon sa data mula sa 14 na bansa, 86% porsyento ng mga babaeng may asawa na hindi gumagamit ng contraception ang nag-ulat na ginawa nila ang desisyong ito nang mag-isa o kasama ang kanilang asawa o kapareha (Pinagmulan: Ulat sa Pag-unlad ng FP2020).

Kung ikukumpara sa malalaking data set na ito, ang pag-aaral ng MCSP ay nakipag-usap sa isang maliit na bilang ng mga tao, at sa dalawang probinsya lamang. Ngunit isang partikular na paghahanap ang nagpapatibay sa ideya na kapag nagdidisenyo ng programang may kamalayan sa kasarian, mahalaga ang konteksto. Sa pag-aaral ng MCSP Mozambique, ang mga miyembro ng komunidad at mga tagapagbigay ng kalusugan ay may iba't ibang pananaw tungkol sa kung paano ginawa ang mga desisyon sa pagpaplano ng pamilya. Mahigit sa kalahati ng mga kalalakihan at kababaihan sa pag-aaral ang nag-ulat ng paggawa ng mga desisyon nang magkasama. Ngunit iba ang iniulat ng mga provider: na ang mga lalaki lamang ang gumagawa ng mga desisyon tungkol sa pagpaplano ng pamilya.

Mga huling pag-iisip

Ang mga programa sa pagpaplano ng pamilya ay kailangang magkaroon ng maraming estratehiya upang matugunan ang bias ng kasarian upang maging epektibo. Ang malalaking set ng data ay maaaring magpakita ng mga pandaigdigang uso o sa buong bansa. Maaaring ipakita ng mas maliliit na pag-aaral, tulad nito, ang kuwento sa likod ng mga numero– at i-highlight ang mga lokal na pagkakaiba.

Marami tayong matututuhan mula sa pag-aaral na ito ng MCSP sa Mozambique. Ang isang mahalagang aral ay ang mga pananaw sa paggawa ng desisyon ay maaaring mag-iba. Kailangang suriin at isaalang-alang ng pananaliksik ang mga pagkakaibang ito. Ang pagtatanong sa isang malawak na hanay ng mga kalahok mula sa magkakaibang background ay kailangang maging pamantayan sa pananaliksik na nakabatay sa komunidad tungkol sa paggawa ng desisyon sa pagpaplano ng pamilya. Ito ay may oras at implikasyon sa pagpopondo para sa pananaliksik. Ngunit sulit ang halaga ng data na nakuha, dahil makakatulong ito sa amin na maging mas tumutugon sa disenyo at pagpapatupad ng programa.